John 1:14 Lexham Greek – English Int


“Καὶ ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ἐθεασάμεθα τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας· ”

http://ref.ly/r/lgntisbl/BibleSBLGNT.Jn1.14 via the Logos Bible Android app.

With Exegetical Guide

WORD BY WORD

John 1:14

Καὶ ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ἐθεασάμεθατὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρηςχάριτος καὶ ἀληθείας·

λόγος logos

 

λόγος logos word; message

noun, nominative, singular, masculine

Louw-NidaLTW word.DBL Greek statement; speech; gospel; treatise; Word; account; reason; event; appearance; accusation

σὰρξ sarx

 

σὰρξ sarx flesh

noun, nominative, singular, feminine

Louw-NidaLTW flesh.DBL Greek flesh; physical body; people; human; nation; human nature; physical nature; have homosexual intercourse; trouble; sexual desire

ἐγένετο egeneto

 

ἐγένετο egeneto be; become; take place

verb, aorist, middle, indicative, third person, singular

Louw-NidaDBL Greek come to exist; be; become; happen; move; belong to; behave; be in a place; come to be in a place; there wasLXGRCANLEX be born, become; to be; to become; to take place; to be born; to happen; to be made; to be done; to come; to come into being; to come about; to arise; to be created; to move; to belong to; to be there

ἐσκήνωσεν eskēnōsen

 

ἐσκήνωσεν eskēnōsen live; take up residence

verb, aorist, active, indicative, third person, singular

Louw-NidaLTW to dwell, to live, to shelter.DBL Greek take up residence

ἐθεασάμεθα etheasametha

 

ἐθεασάμεθα etheasametha see; look at; behold

verb, aorist, middle, indicative, first person, plural

Louw-NidaDBL Greek look at; visitLXGRCANLEX see, look at; to see; to behold

δόξαν doxan

 

δόξαν doxan glory

noun, accusative, singular, feminine

Louw-NidaLTW glory, splendor, honor.DBL Greek splendor; brightness; amazing might; praise; honor; greatness; glorious being; heaven; pride

δόξαν doxan

 

δόξαν doxan glory

noun, accusative, singular, feminine

Louw-NidaLTW glory, splendor, honor.DBL Greek splendor; brightness; amazing might; praise; honor; greatness; glorious being; heaven; pride

ὡς hōs

 

ὡς hōs as; like

adverb

Louw-NidaDBL Greek like; that; how; when; while; because; in order to; as a result; approximatelyLXGRCANLEX as, like; as; about; while; how; namely; when; [something] like; like; after; approximately; because; 89; as a result; according to; with a view to; that

μονογενοῦς monogenous

 

μονογενοῦς monogenous one and only; only

adjective, genitive, singular, masculine

Louw-NidaDBL Greek uniqueLXGRCANLEX only begotten; unique; one and only

πατρός patros

 

πατρός patros father; Father

noun, genitive, singular, masculine

Louw-NidaLTW father, forefather.DBL Greek father; parents; ancestor; Father; elder; archetype; leader; bury; take care of parents until death

πλήρης plērēs

 

πλήρης plērēs full

adjective, nominative, singular, feminine

Louw-NidaDBL Greek full; complete; very manyLXGRCANLEX full; complete; full; complete

χάριτος charitos

 

χάριτος charitos grace

noun, genitive, singular, feminine

Louw-NidaLTW grace, good will, favor.DBL Greek kindness; gift; thanks; good will

ἀληθείας alētheias

 

ἀληθείας alētheias truth

noun, genitive, singular, feminine

Louw-NidaLTW truth, true, sincerity, integrity.DBL Greek truth

2 thoughts on “John 1:14 Lexham Greek – English Int

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s