What reasons are there for a Greek speaker to use a reflexive pronoun with a verb rather than the middle voice?

via Active+Reflexive vs. Middle Voice: What’s the Difference? — Koine Greek