Don’t Sleep on Plutarch: Sourcing a Mysterious Hexameter


SENTENTIAE ANTIQUAE

Plutarch, Life of Lucullus 499

“After he was brought to the Troad, he set up camp in the shrine of Aphrodite. Once he fell asleep at night, he dreamed he say that goddess standing over him and speaking: “Why are you sleeping, great-hearted lion? The fawns are near [for you]”.

After he woke up and called his friends, he explained the dream while it was still night. And then there were some men from Troy who were announcing that thirteen of the king’s ships had been seen sailing near the harbor of the Achaeans going toward Lemnos. Lucuss then went out immediately and captured them and killed their general Isodorus, and then he was sailing after the other captains.

εἰς δὲ Τρῳάδα καταχθεὶς ἐσκήνωσε μὲν ἐν τῷ ἱερῷ τῆς Ἀφροδίτης, κατακοιμηθεὶς δὲ νύκτωρ ἐδόκει τὴν θεὰν ὁρᾶν ἐφεστῶσαν αὐτῷ καὶ λέγουσαν·

Τί κνώσσεις, μεγάθυμε λέον; νεβροὶ δε τοι ἐγγύς.

ἐξαναστὰς…

View original post 807 more words

Published by Vincent S Artale Jr

Biblical studies, Health and Nutrition, Biology, Fitness, Hiking, Reading. Re-blogging doesn't equal agreement.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: