Asylum: Greek and Latin Word, Sacred Right


SENTENTIAE ANTIQUAE

Appian, Roman History, 9.8

“…By the shared law of all humans, according to which even you accept those who are refugees from other places.”

κοινῷ γε πάντων ἀνθρώπων νόμῳ, καθὰ καὶ ὑμεῖς τοὺς ἑτέρωθεν φεύγοντας ὑποδέχεσθε.

asulonAeschylus, Suppliants 605-622

It seemed best to the Argives and it was so unanimous
that I felt young again in my old heart
for the air was thick with the right hands
of the whole people as they approved this plan:
that we strangers should have the right to settle
here freely, safe from arrest or attack from mortals,
that no one domestic or foreign might drive us away.
And if force is used against us,
that any citizen who does not help us
may lose his rights in exile from this country.

The leader of the Pelasgians persuaded the people
when he spoke about us, warning about how the rage
of Zeus…

View original post 349 more words

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s