by Jacob Cerone Getting Acquainted with the Subject Translation is no easy task. It requires extensive knowledge, not just of the source and target languages, but also of the topic under discussion in the text at hand. Without proficiency in the target language—usually the translator’s mother tongue—comical translations can result. Without proficiency in the source…

via Translating German Texts with Logos — theLAB